天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
你,把你當作我的主人,跟隨你到天涯海角。
乳媼
(在內)小姐!
朱麗葉
就來——可是你要是沒有誠意,那麼我請求你——
乳媼
(在內)小姐!
朱麗葉
等一等,我來了——停止你的求愛,讓我一個人獨自傷心吧。明天我就叫人來看你。
羅密歐
憑著我的靈魂——
朱麗葉
一千次的晚安!(自上方下。)
羅密歐
晚上沒有你的光,我只有一千次的心傷!戀愛的人去赴他情人的約會,像一個放學歸來的兒童;可是當他和情人分別的時候,卻像上學去一般滿臉懊喪。(退後。)
朱麗葉自上方重上。
朱麗葉
噓!羅密歐!噓!唉!我希望我會發出呼鷹的聲音,招這隻鷹兒回來。我不能高聲說話,否則我要讓我的喊聲傳進厄科①的洞穴,讓她的無形的喉嚨因為反覆叫喊著我的羅密歐的名字而變成嘶啞。
羅密歐
那是我的靈魂在叫喊著我的名字。戀人的聲音在晚間多麼清婉,聽上去就像最柔和的音樂!
朱麗葉
羅密歐!
羅密歐
我的愛!
朱麗葉
明天我應該在什麼時候叫人來看你?
羅密歐
就在九點鐘吧。
朱麗葉
我一定不失信;捱到那個時候,該有二十年那麼長久!我記不起為什麼要叫你回來了。
羅密歐
讓我站在這兒,等你記起了告訴我。
朱麗葉
你這樣站在我的面前,我一心想著多麼愛跟你在一塊兒,一定永遠記不起來了。
羅密歐
那麼我就永遠等在這兒,讓你永遠記不起來,忘記除了這裡以外還有什麼家。
朱麗葉
天快要亮了;我希望你快去;可是我就好比一個淘氣的女孩子,像放鬆一個囚犯似的讓她心愛的鳥兒暫時跳出她的掌心,又用一根絲線把它拉了回來,愛的私心使她不願意給它自由。
羅密歐
我但願我是你的鳥兒。
朱麗葉
好人,我也但願這樣;可是我怕你會死在我的過分的愛撫裡。晚安!晚安!離別是這樣甜蜜的悽清,我真要向
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!