閃文書庫

第288章 平安夜 (第2/5頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

's age-old pain,

當我聽著那熟悉的愛情故事,那是歲月的傷口

It's ancient tale of being apart or together.

那是關於分離或相遇的古老傳說。

As I stare on and on into the past, in the end you emerge,

當我再次凝望著過去時,在最後定能發現你,

Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time:

沐著極星燦光你穿越黑夜走來

You bee an image of what is remembered forever.

你已永遠變成記憶深處的形像

You and I have floated here on the streaillions of lovers, shared in the same

我們曾經與萬千戀人們擦肩而過,分享著一樣的

Shy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell–

相遇時羞澀的甜蜜,再見時不捨的淚花……

Old love but in shapes that renew and renew forever.

這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!

但是愛情總會再次復活,永恆復活。

Today it is heaped at your feet, it has found its end in you

今天又堆積在你腳下,那已不能再給你任何感覺了,

The love of all man’s days both past and forever:

所有人的愛情都已成為過去與永恆

Universal joy, universal sorrow, universal life.

宇宙的歡樂,悲傷,與生命,

The memories of all loves merg

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

我在大道彼岸,看那人間煙火 玄幻:我的師兄有點神 烽俠道 童話從賣火柴的小女孩開始 神鼎之吞天戰神 靈域劍仙 修仙後,我只想找到回家的路