天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
想明天頭上要鼓個大包了，碰到的地方溼溼的，沒準兒還磕破了皮，出血了。可能需要消一消毒。這艘船上肯定有急救箱。不過可以等會兒處理。
房間怎麼斜了？
莉莉絲來到甲板上，很擔心船身會因此撞出個窟窿來，然後進水。但她順著船殼看過去，沒發現什麼問題，可能是別的地方。船舵達到了滿舵位置，她能看見作動器活塞已經推到了最大極限。很難……她要好好想一想。儘管她早就記住了所有桅杆、帆桁、船帆、後縱桅帆、船首三角帆和斜撐帆杆的名字，但船上對左右兩側的叫法（在航運領域，兩者是同義詞）還是令她迷糊。舵舷——右舷（英語中的右舷是starboard，其中的star由古英語steōr而來，意為“船舵”。因為古代歐洲的長船船舵都在右舷，所以如此稱呼）。就是這個。作動器全力打到右側，彷彿船正在向右急轉彎。可是她根本沒有給出這個指令，而且夜間航行計劃裡也根本沒有提及航路的變更。
好吧。她心想。出於某種原因，緊急變向。這種事情常有。
可也不是這樣。
船帆在跟船舵較勁，像是要努力讓帆船維持在本來的航線上。就是這個原因，她才只能傾斜著站在甲板上、橫著行走。像一條跛腳的狗拖著身子沿著人行道爬行。
可是船帆只能糾正一部分問題。帆船仍舊在轉向，船頭不再對準瓦爾帕萊索，而是大致朝著……
莉莉絲咒罵了一句。
糟糕。大事不妙。
極光表演已經結束了。南方一片漆黑，頭頂稀稀拉拉地有一些星星，西邊能看出一絲天亮的徵兆。東北方向，也就是此刻船的航向，有一連串巨大、黑色的矩形的東西在水中一動不動，有可能是一片暗礁。
莉莉絲回到船艙，翻出耳機和麥克風，耳機掃過腦門上的腫包，很疼。“短劍，”她說，“請回答，短劍。”
“短劍商行。”對方回答，“我們收到了，莉莉絲。你那邊狀況如何？”
“我的狀況……我不太確定。我想這艘船出毛病了。船舵卡住了。我們應該直達瓦爾帕萊索的，並且離那片離岸排筏很遠，可是看樣子我們正在直直地向它駛去。”
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！