天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
Ian滿口答應，雙手合十感謝她好幾遍，過後還單獨送了程鳶杯咖啡和幾塊巧克力。
互幫互助原本是件皆大歡喜的事兒，可問題就出在這裡。
新訊息彈窗，她剛打開手機，還沒來得及看，就被人叫了一聲。
噠噠噠——幾聲急促的高跟鞋聲傳來，組長Lily走近，把手裡的稿件往桌子上一扔，帶著煩躁開口：
“Yara，別看手機了！你來一下。”
突然一句話，辦公室裡好幾個人抬頭看去。
當眾被點到玩手機的程鳶驚了下，慌張把手機放進兜裡，跟了過去。
Lily看起來氣得不輕，坐下後，直接把幾份檔案扔到她面前。
“你自己看，這都翻譯的什麼？”
忽然被叫出來，程鳶本就有點發懵，看清上面的內容後，更是一頭霧水。
白紙黑字寫的很清楚，這是那份遊戲譯稿，可她的稿件明明還存在電腦裡沒提交。
“Lily姐，稿子我還沒有潤色完，應該還沒提交，您這份是……”
Lily也沒聽她的話，直接問：“這個D13專案是你負責對吧？”
程鳶欲言又止，只能點頭：“對，是我要翻譯的。”
“你在這實習時間也挺長了，雖說這個專案有點難度，但這都不是藉口，翻譯一塌糊塗不說，連對方公司名稱都能搞錯？還有，後面大片空白，字型字號亂七八糟，這就是你交上的譯稿？”
到這裡，程鳶已經大概明白是怎麼回事了。
那天Ian翻完遊戲稿子之後發給她，她簡單看了眼，打算忙完手頭的事再修改，結果Ian沒經過她手，把她還沒修改的檔案直接交上了。
“這次，幸虧是稿子在我這裡截住了，如果我不打開郵箱看兩眼，直接發到客戶那裡，到時候人家一個電話打過來，捱罵的是你還是我？”
程鳶沒反駁，抿了抿唇，一個勁道歉：“對不起Lily姐，我這次確實太粗心了，是我沒看好客戶要求。”
“這種嚴重事故，絕對不能有下次了，你回去反思一下吧，端正工作態度！”
“還有，如果覺得工作上有困難就多和同事溝通一下，這回Ian的稿子就翻譯的不錯，你們同樣是實習生，他來的還比你晚，但從反饋來看他完成度要遠遠高於你。”
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！