天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
得少,不如佳惠皇后。若讓她讀摺子,她全然讀不出個所以然。
這話他記得。
可她更記得。
便見她聳了下肩:“還沒看,若看不懂就送回去了。”
說著又笑吟吟道了一次:“臣妾讀給姐夫聽!”頗有幾分小女孩見到新奇事物的興奮,似乎見到這樣一本傳說中的“名書”讓她很是高興。
賀玄時點了點頭:“讀吧。”
夏雲姒將書翻開,第一篇是《鄭伯克段於鄢》。
這其實是個名篇,篇目中出了一個流芳百世的名句:多行不義必自斃;另還出了個人人皆知的成語:其樂融融。
但這兩句,全篇卻並不易讀。到底是春秋的著作,措辭行文遠不如今時通俗。
夏雲姒便緩緩念道:“初鄭,武公娶於申,曰武姜。”
剛重新閉上眼睛的賀玄時嗤地笑了。
她止住聲,茫然看他,他一雙笑眼也正看過來。
“……怎麼了?”她不解。
賀玄時坐起身,想了想:“你覺得這一句什麼意思?”
夏雲姒對著書鎖眉思量:“鄭國初期,武公娶了一位妻子,名喚武姜?”
賀玄時搖搖頭:“差不多,但不太對。”接著道,“該是‘當初,鄭武公娶了位妻子,名喚武姜’。”
“所以呢?”她仍是雲裡霧裡的樣子,看看他,又道,“譯得或不準,可臣妾適才又沒念錯,姐夫笑什麼?”
“還說沒念錯。”他抄過書在她額上一拍,眼底含著笑意,“應是‘初,鄭武公娶於申,曰武姜’!”
“啊!”她輕呼一聲,臉唰地紅了,“原是斷錯了句!”
說著便將書放下,不肯再讀:“第一句就這樣丟人!臣妾改日還是找話本詩書來看好了,免得再鬧笑話。”
賀玄時笑出聲,躺回枕頭上都沒止住,夏雲姒氣惱得輕拍他的胳膊:“姐夫還笑,話本也不給讀了。”
“不笑了不笑了。”他連聲哄她,說著摒回笑音,但眼底仍殘存笑意。
看著她思量一會兒,他輕打了個哈欠:“後天便是十六,又要有看不盡的奏章送進來了。你若嫌自己待著悶得慌,不如去幫朕讀一讀奏章?”
她更顯羞惱,抓起書拍在他胸口:“姐夫就是變著法地笑話臣妾!”
他一把攥住她的手腕,夏雲姒微搐,但他沒松。
兩息的工夫,他就這麼攥著,與她四目相對。
她的
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!