天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
，一種在必須喬遷之前所產生的激動——①指一九四一年六月二十二日，當時蘇聯人民委員會第一副主席兼外交人民委員莫洛托夫所作關於法西斯德國入侵蘇聯的廣播演說。
每次傳來紅軍放棄一些城市、離國境愈來愈遠的訊息時，他也越來越明白喬遷是勢在必行了。基輔被佔領的那一天，斯塔慶柯似乎已經走上了通往新居之路，而且胸懷宏圖，決心將它好好安排和佈置一番。
所以到德軍開進克拉斯諾頓的那一刻為止，斯塔慶柯在津神上大致也經歷了拿破崙逃出埃爾巴島回到巴黎所走過的同樣的路程。
斯塔慶柯去進謁馮-文采爾將軍的時候，先後受到哨兵和勤務兵的長時間的粗暴的阻攔。該他倒楣，正巧從屋子裡走出了維拉外婆。斯塔慶柯一向非常怕她，自己也莫名其妙地連忙脫帽向外婆低低一鞠躬，裝出他只是借道穿過院子從這條街到那一條街上去的樣子。外婆並沒有發覺這有什麼可奇怪的。他站在庭園門口，總算好不容易等到了那個年輕副官。
肥胖的斯塔慶柯脫下帽子，連跑帶跳地緊跟在德國軍官後面。那副官根本對他看也不看，也不去仔細地聽他的話，只是用手指向他點點德軍衛戍司令部。
本城衛戍司令是黨衛隊衝鋒隊長斯托倍，他的模樣跟斯塔慶柯年輕時候在《田地》①雜誌刊登的帝王相會的照片上經常看到的那些中年普魯士憲兵好像是一個模子裡鑄出來的。衝鋒隊長斯托倍的體質是容易中風的型別，兩撇花白的口髭都捻得緊緊的，像海馬的尾巴一樣。他的浮腫的、好像灌滿啤酒的臉上佈滿了密網般的青黃色血管，鼓出的眼睛是混濁不清的玻璃瓶的顏色，分不出眼白和瞳人——①《田地》是一八七○至一九一七年在彼得堡出版的附有插圖的週刊，在小資產階級讀者中間發行很廣。
“您是要到警察隊來做事嗎？”衝鋒隊長斯托倍開門見山地嗄聲問道。
斯塔慶柯難為情地把頭一偏，把他那雙手指的顏色和形狀都像進口罐頭小香腸的又短又肥的手緊貼著大退，說道：“我是個經濟工程師，我很想……”
“去見憲兵站長勃柳克納上士！”斯托倍不等他說完就嘶啞地叫了一聲，接著把眼白和瞳人不分的、顏色很淡的眼睛一瞪，嚇得斯塔慶柯從衛戍司令面前踉踉蹌蹌地倒退到門口。
憲兵隊設在一所單層的長形兵營裡，這裡很久沒有粉刷，表面已經剝落。這座兵營緊挨著小山，在區執委會下面一些，和俗稱“八家宅”的城區中間隔著一片空地。從前的市民警局和區民警隊都設在
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！