天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
這批青年人在杜爾根尼奇家裡開會的時候，瓦爾柯和舒爾迦正站在憲兵站長勃柳克納和他的副手巴爾德面前，就在幾天前他們把舒爾迦叫去跟彼得羅夫對質的那間辦公室裡。
他們倆年紀都不輕，身材都不高，肩膀都很寬，兩個人並排站著，就像是林中空地上的兩株兄弟橡樹。瓦爾柯略微瘦些，面色黧黑陰沉，連在一起的眉毛下的眼珠閃著兇光。舒爾迦的滿布斑點的大臉，雖是濃眉大眼，樣子英勇，卻露出一種明快平靜的神色。
被捕的人實在太多，所以這幾天在憲兵站長勃柳克納、副憲兵站長巴爾德和“警察隊長”索裡柯夫斯基的辦公室裡，都在同時進行審訊。但是他們卻一次也沒有來驚動瓦爾柯和舒爾迦。甚至他們的伙食也比以前單獨給舒爾迦的要好一些。這幾天，瓦爾柯和舒爾迦一直聽到他們牢房牆外有人在聲吟，有人在咒罵，有腳步聲、忙亂聲、武器的碰擊聲、水盆水桶碰得叮噹作響的聲音，還有沖洗地板上血跡時的潑水聲。有時從遠遠的一間牢房裡隱約傳來孩子的啼哭聲。
後來提審他們的時候，沒有給他們上綁，他們倆由此斷定，德國人大概試圖用軟功和詭計來收買和矇騙他們。但是為了防止他們破壞秩序——秩序①，憲兵站長勃柳克納的辦公室裡，除了翻譯之外還有四名武裝的兵士，帶他們進來的芬龐軍士，也握著手槍站在他們背後——①原文為德語。
審訊從確定瓦爾柯的身分開始，瓦爾柯報了自己的姓名。全城的人都知道他，連舒爾卡-雷班德也認得他，在舒爾卡-雷班德給他翻譯憲兵站長勃柳克納的問話的時候，他看到雷班德的黑眼睛裡露出了驚駭的表情和強烈的、幾乎是他個人的好奇。
憲兵站長勃柳克納又問瓦爾柯，他是不是早就認識站在他旁邊的這個人，這個人是誰。瓦爾柯微微冷笑了一聲。
“我們是在牢房裡認識的。”他說。
“他是誰？”
“告訴你的主子，叫他別裝傻，”瓦爾柯陰沉地對雷班德說，“他總該明白，我知道的只限於這位公民自己對我說的。”
憲兵站長勃柳克納沉吟了一會，像貓頭鷹那樣眼睛睜得滾圓。這種眼神明白地顯示：他問不下去了；要是他審問的人不上綁、不捱打，他就不知道該怎樣審問。這種眼神也顯示，他感到非常難受和無聊。後來他說：“如果他希望得到符合他身分的待遇，就讓他把跟他一起留下做破壞工作的人都供出來。”
雷班德翻譯了。
“我不知道這些人。而且，我並不
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！