閃文書庫

第56章 左傳 僖公元年三十三年5 (第3/7頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

:“宋,先代之後也,於周為客,天子有事膰焉,有喪拜

焉,豐厚可也。”鄭伯從之,享宋公有加,禮也。

冬,王使來告難曰:“不穀不德;得罪於母弟之寵子帶,鄙在鄭地汜,敢告叔父。”臧文仲對曰:“天子蒙塵於外,敢不奔問官守。”王使簡師父告於晉,使左鄢父告於秦。天子無出,書曰“天王出居於鄭”,闢母弟之難也。天子凶服降名,禮也。

鄭伯與孔將釒且、石甲父、侯宣多省視官具於汜,而後聽其私政,禮也。衛人將伐邢,禮至曰:“不得其守,國不可得也。我請昆弟仕焉。”乃往,得仕。

【譯文】

二十四年春季,周曆的正月,秦穆公把公子重耳送回晉國。《春秋》未記載這件事,因此晉國沒有向魯國報告此事。

到達黃河岸邊,子犯把玉璧還給公子,說:“下臣揹著馬籠頭馬韁繩跟您在天下巡行,下臣的罪過很多,下臣自己尚且知道,何況您呢?請您讓我從這裡走開吧。”公子說:“若不和舅父一條心,有河神作證。”把他的玉璧扔到黃河裡。

重耳等一行渡過黃河,包圍了令狐,進入桑泉,佔取了臼衰。二月的一天,晉國的軍隊駐紮在廬柳。秦穆公派遣公子縶到晉**隊裡陳說事情利害。晉軍退走,駐紮在郇地。又一天,狐偃和秦國,晉國的大夫在郇地結盟。又一天,公子重耳到達晉國的軍隊裡。又一天,重耳進入曲沃。又一天,重耳在晉武公的廟宇中朝見群臣。又一天,重耳派人在高梁殺死了晉懷公。《春秋》沒有記載這件事,也是因為晉國沒有來魯國報告的原因。

呂、郤兩家害怕禍難逼近,準備焚燒宮室而殺死晉文公。寺人披請求進見。晉文公派人責備他,並拒絕接見,說:“蒲城那一次,國君命令你過一個晚上到達,你立刻便到了。後來我跟隨狄君在渭水邊上打獵,你為惠公來殺我,惠公命令你過三個晚上到達,你過兩個晚上就到了。雖然有國君的命令,為何那麼快呢?那隻被割斷的袖子還在,你還是走開吧!”寺人披回答說:“小臣原來認為國君回國以後,已經瞭解情況了。如果還沒有,就會又一次遇到禍難。執行國君的命令只有一心一意,這是古代的制度。除去國君所厭惡的人,只看自己有多大力量。蒲人、狄人,對我來說算什麼呢?現在您做國君,也會同我心目中一樣沒有蒲、狄吧!齊桓公把射勾的事放在一邊,而讓管仲輔助他。君王如果改變這種做法,我會自己走的,哪裡需要君王的命令呢?離開的人很多,難道單是我受過宮刑的小臣?”

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

祂不是魔神 大唐:高陽退婚,我詩仙的身份瞞不住了 快穿之男配都是我的h 假太子,從推倒傾城太子妃開始 質子歸國萬人嫌,快亡國關我屁事 驚濤巨浪 大秦護國太子爺