閃文書庫

第65章 左傳 宣公元年十八年2 (第1/2頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

宣公五年

【原文】

五年春,公如齊,高固使齊侯止公,請叔姬焉。

夏,公至自齊,書,過也。

秋九月,齊高固來逆女,自為也。故書曰:“逆叔姬。”卿自逆也。

冬,來,反馬也。

楚子伐鄭,陳及楚平。晉荀林父救鄭,伐陳。

【譯文】

五年春季,魯宣公到齊國。高固讓齊惠

公留住魯宣公,強請娶叔姬為他的妻子。

夏季,宣公從齊國回來,《春秋》記載這件事,這是因為他有過失。

秋季,九月,齊國的高固前來迎接叔姬,這是為了自己。所以《春秋》記載說“逆叔姬”,這是由於卿親自迎娶的緣故。

冬季,高固和子叔姬來魯國,這是為了履行“返馬”這一古代婚姻禮節。

楚莊王進攻鄭國。陳國和楚國講和。晉國的荀林父救援鄭國,進攻陳國。

宣公六

【原文】

六年春,晉、衛侵陳,陳即楚故也。

夏,定王使子服求後於齊。

秋,赤狄伐晉。圍懷,及邢丘。晉侯欲伐之。中行桓子曰:“使疾其民。以盈其貫,將可殪也。《周書》曰:‘殪戎殷。’此類之謂也。”

冬,召桓公逆王后於齊。

楚人伐鄭,取成而還。

鄭公子曼滿與王子伯廖語,欲為卿。伯廖告人曰:“無德而貪,其在《周易》《豐》

(本章完)

宣公五年

【原文】

五年春,公如齊,高固使齊侯止公,請叔姬焉。

夏,公至自齊,書,過也。

秋九月,齊高固來逆女,自為也。故書曰:“逆叔姬。”卿自逆也。

冬,來,反馬也。

楚子伐鄭,陳及楚平。晉荀林父救鄭,伐陳。

【譯文】

五年春季,魯宣公到齊國。高固讓齊惠

公留住魯宣公,強請娶叔姬為他的妻子。

夏季,宣公從齊國回來,《春秋》記載這件事,這是因為他有過失。

秋季,九月,齊國的高固前來迎接叔姬,這是為了自己。所以《春秋》記載說“逆叔姬”,這是由於卿親自迎娶的緣故。

冬季,高固和子叔姬來魯國,這是為了履行“返馬”這一古代婚姻禮節。

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

葉澈林清玄大概內容 開局滿門忠烈,五個嫂嫂卻都要嫁我 重生八零:甜寵嬌妻有點辣 無敵五皇子葉澈林清玄番外 離婚兩年,霸總開啟追妻之旅 拒絕為女主背鍋,做獨自美麗女配 宋白