天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
各地的轉診病人可以住在該中心安排的公寓裡，在此接受一個月的治療。馬斯特斯和作為副主任的馬克·施瓦茨合作，但這一夥伴關係並沒有持續很長時間。“那樣可以帶來一些收入，”馬斯特斯的一個朋友兼診所前職員朱迪斯·塞法爾回憶道，“比爾非常擔心診所不能繼續開下去了。”比爾還嘗試發起了馬斯特斯和約翰遜性資訊幫助熱線——顧客可以免費撥打電話並向一位有資質的性學專家諮詢任何問題——但是這一計劃也沒有成功。到1994年12月，如多迪所願，比爾退休了。他關掉了診所，離開了自己度過了幾乎整個成年階段的聖路易斯。“在我這個年紀，是時候聞一聞玫瑰的香味了。”他退休時說。“我會寫些東西，做點演講，但不會再給病人治療，也不會再做研究了。”他很快在亞利桑那州定居下來，和多迪一起在她的老家消磨時光，享受著那裡的好天氣。
為了幫助體弱的父親，豪伊·馬斯特斯負責了診所關閉的善後工作。他同意被列為診所的副主席，在這一非營利性研究機構把最後一份納稅表格交給政府時，確保所有檔案都沒有差錯。“沒有任何大事發生——沒有正在進行的治療和研究，這些在很久以前都停掉了。”他說。“那裡只是給他提供了一個每天都能去的地方。”對父母來說，豪伊一直是個充滿愛意的好兒子。他和姐姐一起，在母親莉比跟父親離婚多年後，依然非常支援她。1982年3月，莉比遇到海軍少將威廉·F·羅耶爾並結了婚，從聖路易斯搬到了緬因州，在那裡度過了她最後的時光。平日裡她整整花園、做做針線，和美國聖公會的朋友們享受在布斯灣的生活，就像她在拉杜時一樣。
但是，豪伊與父親的關係依然緊張。“非常悲哀的是，比爾幾次都說到豪伊非常不瞭解自己——不知道他是誰以及他的工作是什麼。”羅伯特·科羅德尼回憶說。“比爾後悔他給兒子的時間太少了。”吉尼完全不能理解比爾對豪伊的態度，好像馬斯特斯接受了那麼多心理治療培訓，卻沒有從他與自己父親那折磨人的關係中吸取一點教訓。“比爾在許多方面確實對兒子不厚道並且很殘忍。”她回憶道。“豪伊根本沒有理由喜歡他。他才是那個努力改善關係的人。他在這方面更像他的母親。”
關掉診所時，威廉·馬斯特斯關於人類性學的研究還有許多方面沒有做完，他希望在自己退休後，診所能夠繼續下去。他嘗試申請聯邦教育撥款建立一個“強姦危機中心”，以研究性暴力背後隱藏的原因及其症狀，但沒有成功。性的神經心理學原因依然是最大的謎團。嚴謹地講，
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！