閃文書庫

第十章 (第3/7頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

“我們現在要對付的可不是迷信,”鄧恩·卡爾斯羅普太太說,“而是事實。”

“而且是很不愉快的事實。”我說。

“你說得對,伯頓先生。”馬普爾小姐說,“而你——請原諒我不客氣地直說了——你是個外人,你瞭解外面的世界,熟知生活的方方面面。因此,我覺得你應該能找到解決這個討厭問題的辦法。”

我笑了,說: “目前,我最好的解決辦法就是做夢。在我的夢裡,一切歸位,得到了圓滿的解決。可惜,一覺醒來,發現只是荒唐的胡思亂想!”

“真有意思。請務必告訴我,你都胡思亂想了些什麼?”

“哦,全都因為一個可笑的諺語——‘無火不生煙’。人人都在說這句話,幾乎讓我作嘔。後來我又把它跟戰爭聯想在一起,煙幕、紙條、電話留言——不對,那是另外一個夢。”

“那個夢又是什麼?”

這位老太太表現得那麼有興趣,我想她私下裡一定也看過《拿破崙的夢集》,那本書是以前服侍我的護士的最愛。

“哦!只是夢到辛明頓家的保姆兼家庭女教師埃爾西·霍蘭德嫁給了格里菲斯醫生,牧師在這裡用拉丁文為他們祈禱——(“真合適啊,親愛的。”鄧恩·卡爾斯羅普太太悄聲對丈夫說。)接著鄧恩·卡爾斯羅普太太站起來阻止,說一定得阻止這件事!”

“最後一部分,”我微笑著繼續道,“是真實發生的。因為我醒來的時候,發現你就站在我面前,說這句話。”

“這話我說得沒錯。”鄧恩·卡爾斯羅普太太說。我很高興地發現,她的態度非常溫和。

“怎麼會突然冒出個電話留言呢?”馬普爾小姐皺著眉問我。

“對不起,我沒說清楚。那也不是夢裡的事,我睡之前,在門廳發現了一張喬安娜留的紙條,讓我們轉告打電話的某人……”

馬普爾小姐俯身向前,兩頰都染上了點紅暈。“如果我問你那張紙條上寫了些什麼,我會不會太好管閒事,太粗魯了?”她瞥了一眼喬安娜,“請原諒,親愛的。”

其實喬安娜非常樂在其中。

“哦,我不介意,”她向老婦人保證道,“我自己都不太記得了,不過或許傑裡記得。我想一定是件瑣碎的小事。”

老婦人所表現出的濃厚興趣讓我感到滿足,於是儘可能照原樣背出那些字句,且語氣鄭重。

我擔心紙條的

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

時光與你都傾城 穿書:被迫成為四個反派的後媽 柔情似夢 廢土特產供應商 福爾摩斯探案全集:三個同姓人 重生後,大小姐她虐殺所有人! 諸神遊戲