天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
第二天早晨，兩位老人和兩個年輕人坐在雷恩安詳、寧靜的花園裡那棵宛如穹蓋的大橡樹底下。“我們又來這裡的原因是……佩蒂告訴我，她和這個年輕的傢伙幾乎住在這裡了！”巡官愉快地告訴雷恩，“我們有些有趣的新聞要告訴你。”
“新聞？”老紳士聳一聳肩，看起來無精打采，疲倦得很，然後他虛弱地笑一笑，一點點舊時令人愉悅的活力躍入聲音裡，“‘將她豐碩的佳音灌滿我的耳朵，那長期荒蕪的耳朵。’1我相信碩果豐盛。”
巡官咧開嘴，心情非常愉快。“自己判斷吧！”他把手伸進口袋，掏出一個信封，“今天早上意外收到好老頭兒特倫奇的電報。”
電報的內容說：
進一步追查哈姆內特·塞德拉，發現有趣之事。上回的電報告訴你哈姆內特的兄弟威廉不知去向，現發現威廉與哈姆內特為孿生兄弟。威廉已到美國，三月下旬從波爾多乘船到的紐約。他遭波爾多的警局通緝，罪名為非法入侵併惡意破壞法國布萊伊藏書家的私人圖書館，意圖偷竊善本書。那個法國人因發現威廉割損一本一五九九年賈格爾版莎士比亞《熱情的朝聖者》的書皮，慘遭毆打。威廉行為古怪，收入頗豐，如哈姆內特一樣身為藏書家，三年前從英國消失前以假名阿萊斯博士撰寫文章。擔任善本書拍賣會的專家，替百萬富翁收藏家購買書籍。最好的顧客為新近過世的漢弗萊爵士。威廉和哈姆內特都無指紋可查，二人均無明顯特徵可考，但威廉與其兄弟容貌神似。若獲悉威廉·塞德拉或阿萊斯博士之去向，請告知法國波爾多警局。祝好，狩獵成功。
特倫奇
“這說明了一切，你們懂嗎？”佩辛斯叫道，“身為孿生兄弟，哈姆內特和威廉一定和花生殼裡的花生仁一樣相似，所以大家才會把他們搞混了。”
“是啊！”雷恩輕輕地說，“這訊息無比寶貴。顯然塞德拉是哈姆內特·塞德拉，阿萊斯博士是塞德拉的兄弟威廉，法國警方追捕的逃犯。”他併攏修長的手指，“但難題還是一樣困擾著我們。被發現的屍體是誰？哈姆內特還是威廉？”
羅威說：“還有威廉在佈雷伊想要偷走一五九九年的賈格爾這件事。雷恩先生，您一定聽說過這個法國佬皮埃爾·格里維爾吧！事實上，我去年才拜訪過他。”——雷恩點點頭——“他是第二本善本書的主人。薩克森的是第三本，另一本天知道在哪裡。割損書皮，嗯？胡說，他在找那份莎士比亞的檔案！”
“搞清楚了，小子？”巡官笑著說，“我已經從這件
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！