閃文書庫

註釋 (第3/5頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

一種多色印刷的浮世繪版畫。

[49]一種將水飴溶於熱水,加肉桂的夏季消暑飲品。

[50]除了瓶與龜同音以外,詛咒和遲鈍在日文中亦是同音,因此木場才會說是冷笑話。

[51]指江戶時代因恐嚇而入獄的惡漢河內山宗春,後來被改編為歌舞伎等。

[52]指江戶時代的大盜賊雲霧仁左衛門。

[53]葦原金次郎(一八五二~一九三七),因精神分裂,自以為將軍甚至是天皇,引發許多騷動,意外成為媒體寵兒,被民眾暱稱為葦原將軍、葦原天皇。

[54]石川五右衛門(?~一五九四),安土桃山時代的大盜賊,成為許多戲劇題材。

[55]江戶時代暗中巡邏市街、監督秩序的警察職務。

[56]一心太助是小說、戲劇中的架空人物,是個魚販,為熱心重義氣的典型江戶人。在大久保彥左衛門底下工作。

[57]大久保忠教,江戶幕府旗本,俗稱彥左衛門,史實中以恬淡無欲的奇人聞名,後被寫入歌舞伎、說書故事,以“大久保彥左衛門與一心太助的故事”廣為人知。

[58]一種白飯和多樣副菜整齊盛裝而成的便當。

[59]伊藤晴雨(一八八二~一九六一),明治至昭和初期的畫家,畢生所畫皆為凌虐畫及緊縛畫。

[60]月岡芳年(一八三六~一八九二),江戶末期至明治初期的浮世繪畫家,與落合芳幾合作發表描繪殘虐情景的《英名二十八眾句》,被稱為“血腥畫家”。

[61]瓦版是以黏土雕刻文字圖畫,燒成瓦片狀再拿來印刷的粗糙印刷品。江戶時代用來作為號外、急報。實際上多用木板雕刻印刷。

[62]原文為“露惡”,是日本明治時代文學中出現的詞彙,與偽善相反,是故意裝壞,揭露自己的缺點壞處,藉以炫耀。

[63]兩者皆為江戶川亂步作品,《天花板上的散步者》及《人間椅子》。

[64]可切菜、魚、肉,一把萬能的一般家庭用菜刀。

[65]取代傳統大鍋釜而生的小型飯鍋。

[66]一種細長形的建築,分隔為多戶聚居,多為下層庶民所居住。

[67]一種竹編的斗笠。

[68]暫時允許入門的新進僧侶。

[69]弁慶(?~一一

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

戀人未滿(完) 我家太子爺太太太黏了 死到臨頭也愛你 無限位面竊取 太上天帝 (火影同人)我妻今天和止水同居了嗎 當天才遇上穿越女/天才的自我修養