天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
一個清心寡慾,一個貪得無厭。有一天,清心寡慾的老公公晚上碰上了鬼開宴會,在宴會上表演舞蹈而大受歡迎,鬼要他明天再來,便將他臉上的瘤拔下當做抵押。隔壁貪婪的老公公聽了很羨慕,也去參加了鬼的宴會,但由於他的表演很差勁,鬼很生氣,於是將另一個老公公的瘤裝回他臉上,要他別再來了。就這樣,寡慾的老公公臉上沒瘤,貪婪的老公公卻多了一顆瘤,變得更加痛苦了。
[15]狩野元信:一四七六~一五五九,日本江戶時期的狩野派畫家。
[16]黃表紙、灑落本:皆是江戶時期流行於民間的一種刊物。前者由內容較為幼稚的草雙紙(一種圖畫故事書)演變而來,以說笑與諷刺的故事為主。因封面為黃色而得名。後者以描寫胭脂巷內妓女與遊客間的言行為主。
[17]荒神:指會帶來災厄的惡神。
[18]鬼島之鬼:即童話桃太郎傳說中的鬼,住在鬼島,後被桃太郎所討伐征服。
[19]瓦版、讀本:前者為江戶時代用來傳達天災、火災、自殺事件等重大時事的印刷品,訊息印在木板上,販賣者邊念邊賣,所以又稱讀賣。後者類似小說,相對於圖畫為主的草雙紙,讀本以閱讀文字為主,故名之。
[20]穢:原文“ケガレ”,是一種宗教概念。相對於髒汙(ヨゴレ)只是一時的、只限於外在的、容易清淨的狀態,穢則是一種永久性的、內在的不淨,必須透過宗教儀式才能去除。
[21]《葵之上》:取材於《源氏物語》的能劇,原作者不詳,由世阿彌改作而成。主角為《源氏物語》主人翁光源氏早年的情人六條御息所。她嫉妒光源氏的第一任妻子葵之上,其強烈的恨意化成了生靈(活人的強烈情感轉化成的怨靈),生靈對葵之上作祟,葵之上因而重病,藥石難治。後來請來法師驅走生靈,生靈更為憤怒,因而化作般若(能面的一種,表示因嫉妒與憤怒而化作鬼的女性,因能面製作者之名為般若坊而得名),最後受到高僧的法力淨化才消失。
[22]《道成寺》:源於“安珍、清姬傳說”。主要敘述少女清姬愛上僧侶安珍,安珍不願回應她的愛而屢屢欺騙她,藉機逃離。一路追尋的清姬最後在憤怒之下變成了蛇,殺死安珍。
[23]《鐵輪》:源於“宇治橋姬傳說”。原本的橋姬傳說中,橋姬是個善妒的女性,她向神祈求,請神讓她活著變成鬼來殺死她怨恨的女性。神可
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!