天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
個正方形房間。四疊半大小的房間為日式格局的最小單位，可說是貧窮人家典型的房間規模。
[36]火間蟲：原文作“ヘマムシ”，是一種用文字拼湊成老頭子模樣的塗鴉，“ヘ”為頭頂，“マ”為眼睛，“ム”為鼻子，“シ”為嘴巴與下巴。有人認為鳥山石燕將這個傳統塗鴉遊戲妖怪化了。
[37]告訴乃論：指某些犯罪必須有被害人的控告，司法機關才能追究被告人的刑事責任。通常屬於比較輕微的侵犯公民個人權益的犯罪。
[38]特高：“特別高等警察”之簡稱。特別高等警察為日本在第二次世界大戰前為維護社會治安，掃除社會主義、共產主義之蔓延而成立的秘密警察。於幸德秋水暗殺明治天皇事件之後成立，戰後廢止。
[39]魚若有心，水亦有情：原文作“魚心あれば水心”，意思是如果對方表示好意，自己也會以好意回應。
[40]襟立衣：指日本高僧所穿的法衣。在袈裟之外披上一件袍裳，袍裳領子立起，遮掩後腦勺與臉頰。傳說中，天狗是高僧因過於自傲，誤入魔道而化成的妖怪，故天狗界如同日本佛教界，身份高低井然分明，以鞍馬山的大僧正為頭領，大僧正所穿的法衣也因而獲得妖力而變成妖怪。
[41]唵冒地，即多，母陀，波多野迷：發菩提心真言。菩提指悟道的智慧，發菩提心真言為決心悟道之真言。
[42]唵縛日羅羅多耶吽：修行《求持聞法》時唱誦的真言。關於此段真言的說法不一，據說可增進記憶力，閱經過目不忘。
[43]唵，縛日羅，儗你，缽羅捻，波多野，薩婆訶：即被甲護身印。小指、無名指交扣於雙手內側，兩中指指尖相觸，兩食指微呈鉤狀，兩拇指併攏，口誦此真言，如金甲護身，不受邪魔所侵。
[44]護摩壇：“護摩”為梵語“homa”之音譯，意為“焚燒”。密宗修法的一種，藉由燃燒柴木來消災解厄。
[45]大日如來：毗盧遮那佛，“毗盧遮那”為光明遍照之意。在密宗中被視為與宇宙同一的佛。於胎藏界與金剛界各有不同的法相。
[46]弘法大師：即空海（七七四
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！