天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
會再朝那個方向看一眼。在我剛開始去凱斯金家的頭幾個月裡，當大家一起坐在餐桌上看電視時，一旦我們的目光在不經意間相遇，芙頌就會像這樣，像撞見一團火那樣逃避我的目光。我認為這是一個土耳其女孩在街上碰到一個陌生人時做出的舉動，我一點也不喜歡。但後來，我開始想，芙頌是為了挑逗我才這麼做的。我剛開始懂得對視的藝術。
以前，無論是在伊斯坦布林的街道上，還是在商店、市場裡，也不管她們是否包著頭巾，我很少看見女人看男人——即便是在貝伊奧魯——就更別說女人和別的男人對視了。但另一方面，除了那些依媒妁之言結婚的人，我也聽到過很多彼此看見後結識，隨後結婚的人說“我們是目成心許的。”儘管他們是依媒妁之言結婚的，但母親甚至也宣稱，她和父親是在阿塔圖爾克也出席的一個舞會上遠遠看到彼此而喜歡上的，他們什麼話也沒說，是目成心許。父親儘管從來沒讓母親難堪，但有一次他告訴我，他們是和阿塔圖爾克出席了同一場舞會，但很可惜，那晚他根本沒看見穿著時尚、戴著白手套的十六歲的母親，他根本不記得有那麼一回事。
在像我們這樣一個女人和男人在家庭之外根本無法結識、見面的社會里，目光對視的意義——也許是因為我在美國度過了一段青年時光——我是在三十歲後，因為芙頌才明白的……但我非常清楚我明白的這樣東西的價值，我也一直在內心深處感到了它的深刻含義。芙頌總是像古代伊朗細密畫裡的女人，或是當時的攝影小說和電影畫面裡的女人那樣看我。在餐桌上坐在她的斜對面，我的任務不是去看無聊的電視，而是去解讀我的美人的眼神。但過了一段時間後，也許是因為她發現了我的這個樂趣並想懲罰我，因此當我們的目光相遇時，芙頌會像害羞的女孩那樣開始瞬間移開她的目光。
我想，她不願意在家庭餐桌上回憶或是想起我們在一起經歷的事情，另外還在因為我們沒能讓她成為電影明星而生氣，剛開始我會認同她。但一段時間過後，和我的眼神接觸她都如此逃避，在我們那些幸福的性愛後，她做得像個羞澀的處女和一個壓根不認識的陌生男人對視那樣，開始讓我憤怒。沒有人會來管我們，也就是當大家在吃飯，或是茫然地看著電視時，抑或是完全相反，當我們被感人的連續劇裡分手的畫面感動得熱淚盈眶時，不經意間的對視，會讓我非常幸福，我會欣喜地明白，那夜我去那裡是為了那眼神的交匯。但芙頌卻逃避我的目光，彷彿根本沒感到眼神交匯時的幸福，這讓我心碎。
難道她不知道我
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！