天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
序
[1] 本文作者理查德·拉索名字原文為Richard Russo。
瑪莎·艾克曼
[2] 狄金森在馬薩諸塞州西部的阿默斯特鎮度過了一生。
[3] 老帆船（Old Spice），美國男性日用品品牌，創立於1934年，現為寶潔公司所有。
[4] 濟慈於1816年獲得藥劑師資格，但隨後就宣佈要成為一名詩人。
[5] 南哈德利與阿默斯特相鄰。弗羅斯特曾於阿默斯特學院任教十餘年；威爾伯則畢業於該學院，並於2009年回校任教。
[6] 莎莉·萊德（Sally Ride,1951—2012）於1983年成為首位進入太空的女性美國宇航員。
裡克·阿特金森
[7] 烏比岡湖（Lake Wobegon）是加里森·凱勒（Garrison Keillor）虛構的一個草原小鎮。凱勒在美國的一個公共廣播電臺主持一檔廣播故事節目，其中有一個很受歡迎的單元叫做“烏比岡湖新聞”，其形式是由主持人報道一週來他的故鄉烏比岡湖又發生了哪些有趣的事。在烏比岡湖這個假想的美國中部小鎮，“女人都很強，男人都長得不錯，小孩都在平均水平之上”。凱勒還以該鎮為背景創作了十餘部相關作品，其中《烏比岡湖的日子》（Lake Wobegon Days,1985）出版當年銷量即達百萬冊，成為《紐約時報》暢銷書排行榜第一名。
[8] 好市多（Costco），美國第二大零售商，第一大連鎖會員制倉儲式量販店。
珍妮·伯索爾
[9] 塞壬（Siren），古希臘神話中人面魚身的海妖，擁有妖嬈美麗的外表和天籟般的歌喉，常用歌聲誘惑過路的航海者而使航船觸礁沉沒。
裡克·布拉格
[10] 亞拉巴馬人觀看足球比賽時經常喊的一句加油口號。黃鵐（Yellowhammer）是亞拉巴馬州州鳥，“飛吧衝吧”（Rammer-Jammer）原是亞拉巴馬州一本雜誌的名字。
[11] 傳聞里根夫人南希迷信占星，常找占星大師為自己和里根算運勢吉凶，甚至據此安排日常活動。
[12] 這裡指星巴克推出的星冰樂，有杯裝和罐裝兩種，罐裝的喝法是先把它冷藏至0℃，再擰開蓋輕敲瓶子底部，這樣整瓶會瞬間結冰，形成冰沙口感。
[13]
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！