天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
他問我是否知道不幸的高雅先生可能在哪裡?
什麼“不幸”!我沒有說那是個卑劣的抄襲者,一個缺乏靈感、只為金錢鍍金的笨蛋。“不,”我說,“我不知道。”
他問我有沒有想過,可能是埃爾祖魯姆傳道士身邊那些激進、暴力的追隨者,傷害了高雅先生?
我剋制住了自己,沒有回答說他根本就是他們那一夥的。“沒,”我說,“為什麼?”
今日的伊斯坦布林瀰漫著貧窮、瘟疫,世風日下、道德淪喪,我們之所以沉淪於此,完全是因為遠離了我們先知那個時代的伊斯蘭教義,轉而接受新穎的邪惡習俗,並任由歐洲法蘭克人的思想在我們之中蔓延。埃爾祖魯姆的傳道士也是這麼說的,然而他的敵人卻試圖說服蘇丹不要信以為真,宣稱埃爾祖魯姆人的信徒們攻擊了苦行僧修道院,因為那裡有音樂的演奏,同時他們破壞了聖人的墳墓。他們知道我並不像他們一樣仇視崇高的埃爾祖魯姆人,於是想要客氣地問我:“高雅先生是不是你殺的?”
突然間,我恍然大悟,原來這些謠言早已在細密畫家們之間流傳開了。那群沒靈感、沒才華的廢物,洋洋得意地散佈說我只不過是一個卑鄙的殺人兇手。這個蠢蛋黑竟然把這群妒忌的細密畫家們的誹謗當真,單單這一點,就教我忍不住想拿起墨水瓶砸入這位切爾卡西亞人[8]的腦袋。
黑仔細觀察著我的工作室,記下了他所看到的一切。他專注地看著我剪紙的長剪刀、裝滿黃色顏料的陶碗、一碗碗的顏料、我一邊工作一邊啃食的蘋果、安放在後面爐子邊緣的咖啡壺、我的咖啡杯、坐墊、從半掩的窗戶透入的光線、我用來檢查頁面構圖的鏡子、我的襯衫,以及剛才聽到敲門聲而匆忙退出房間時我妻子掉落在一旁的紅腰帶,這條紅腰帶像某種罪行般落在了一邊。
儘管對他隱瞞了腦中的想法,我卻把我所畫的圖畫及居住的房間,毫無保留地呈現在了他那無禮而挑釁的目光下。我知道我身上的這種驕傲會令你們所有的人都感到震驚,但賺錢最多的是我,因此,最優秀的細密畫家也是我!因為,真主一定希望彩繪成為一種喜慶,那就讓那些懂得欣賞的人看到這個世界本身就是一種喜慶。
<img src="/uploads/allimg/200408/1-20040Q60A2106.jpg" />
雷莉與馬傑農(吉斯)同窗共讀,彼此心生愛慕
內扎米《蕾莉與馬傑農》插圖
作者:不詳
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!