天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
h3>
在廚房裡,埃爾諾拉在拌萵苣和番茄,把麵包切成片(這不是純正的玉米粉面包,也不是軟餅),這是那個女人——除非必要時,否則她不願叫出她的名字——教她烤的。艾塞姆和薩迪坐在靠牆的椅子裡。“我對她不抱成見,”埃爾諾拉說,“我是個黑傢伙,她是白種人,可是我的孩子比她有更多的熱血,舉止也比她強。”
“你和珍妮小姐對誰都瞧不上眼。”艾塞姆說。
“什麼?”埃爾諾拉問。
“珍妮小姐和娜西薩相處得還行,”艾塞姆說,“我沒聽到她說過娜西薩的壞話。”
“那是因為珍妮小姐人品高貴,”埃爾諾拉說,“就是這麼回事。你什麼也不懂,因為你生得太晚,除了她你誰也沒見到過。”
“我看娜西薩小姐和別人差不多,沒什麼兩樣。”艾塞姆又說。
埃爾諾拉突然離開桌子,艾塞姆敏捷地跳起身,將椅子從她面前挪開,其實埃爾諾拉只不過要從碗櫃取出一隻大盤子。接著她又回到桌邊拌番茄。
“算不算沙多里斯家的人,不能看名分,而要看實際表現。”她用平淡、無變化的聲音說。她的一雙褐色的手柔軟、靈活。每當她提到這兩個女人時,都不加分別地用代詞“她”。不過,指珍妮小姐時,聲調更平穩。“她200一個人來到這裡,那時到處都是北方佬。一路從卡羅來納趕來,家人都死光了,只有約翰少爺在這裡,住在離她兩百英里的密西西比。”
“從這兒到卡羅來納不止兩百英里,”艾塞姆糾正他媽的話,“我在學校學過,差不多有兩千英里呢。”
埃爾諾拉不住手地幹活,似乎沒聽到他說什麼。“北方佬殺了她爹和她的丈夫,還燒了在卡羅來納的房子,大火就在她和奶媽的頭頂上燒著。她自個兒一人來到密西西比,投奔她唯一的親人。到這裡時正是大冬天,她什麼都沒帶,只挎了一隻小籃子,裡面有些花種,兩瓶葡萄酒和幾塊彩色玻璃框子,約翰老爺把它們裝在書房的窗戶上,好讓她從窗子望出去就跟還在卡羅來納的老家一樣。她是在聖誕節傍晚時到達的,約翰老爺、孩子們和我的媽媽全等在門廊裡,她高昂著頭,端坐在大篷車裡,等著約翰老爺扶她下車。在大家面前他們沒有互吻。約翰老爺只說了聲,‘嗨,珍妮。’她也只回了一句,‘嗨,喬尼。’然後他們走進房裡,他牽著她的手,一直走到屋裡,當別人不能偷看他們時,她才開始哭出了聲,約翰老爺摟住她,她走了四千英里才到……”
“這兒離卡羅來納
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!