閃文書庫

1 (第3/11頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

如何,它沒有和我們在一起。我們居住的凱里姆亞伯拉罕區,屬於契訶夫。

多年後,我閱讀契訶夫時,確信他就是我們當中的一員:萬尼亞舅舅就住在我們樓上,薩莫連科醫生在我發燒或得白喉時彎下腰,用寬大有力的雙手為我做檢查,患有習慣性偏頭疼的拉耶夫斯基是媽媽的二表哥,我們在星期六晚上一起到民族宮禮堂聽特里格林。

的確,我們周圍有著各色各樣的俄國人,有許多托爾斯泰式人物。有些人甚至長得就和托爾斯泰一模一樣。在某本書的封底看到一幅棕色的托爾斯泰畫像時,我確信自己已經在我們當中看見他很多次了:他沿著馬拉哈伊大街閒逛,要麼就是順著俄巴底亞大街走去,頭上沒戴帽子,微風吹亂了他銀白的鬍鬚,如同先祖亞伯拉罕那樣令人敬畏,他目光炯炯,用手裡的樹枝做柺杖,一件俄式襯衫罩在燈籠褲外,用根長繩繫住腰身。

我們附近的托爾斯泰式人物(父母稱之為“托爾斯泰式奇科姆”)無一例外,都是虔誠的素食主義者,對自然懷有深厚情感的世界改革派,追求符合道德準則的生活,熱愛人類,熱愛世上一切生靈,長期嚮往鄉村生活,嚮往在田野和橘園從事簡樸農耕。然而,他們連自己的盆栽植物都種不好:也許會把植物澆死,也許會忘記澆水。要不就歸咎於可惡的英式管理,在我們的水裡放氯氣。

他們中有一些則彷彿是直接從陀思妥耶夫斯基筆下走出來的托爾斯泰式人物:飽嘗折磨,喋喋不休,慾望備受壓抑,對理念著迷。但是所有的人,無論是托爾斯泰式還是陀思妥耶夫斯基式的人物,所有人都居住在凱里姆亞伯拉罕,為契訶夫工作。

世界的其餘部分都被籠統地看作一個“大世界”。不過這個大世界也另有修飾詞:開明,外在,自由,虛偽。我幾乎只能從集郵冊上認識這個大世界:但澤、波希米亞和摩拉維亞,波斯尼亞和黑塞哥維那,烏班吉—沙裡河注、千里達及托巴哥島,肯亞、烏干達和坦噶尼喀湖。那個大世界是如此遙遠、醉人、美輪美奐,但對於我們來說非常危險,充滿了威脅。它不喜歡猶太人,因為猶太人雖然聰明、機智、成功,但喧鬧、粗魯。它也不喜歡我們在以色列土地上所做的一切,因為它就連給我們這樣一個由沼澤、卵石和沙漠組成的狹長地帶都很勉強。在那個大世界裡,所有的牆壁爬滿塗鴉:“猶太佬,滾回你的巴勒斯坦去!”於是我們回到了巴勒斯坦,而現在整個大世界又朝我們叫嚷:“猶太佬,滾出巴勒斯坦!”

不光整個世界是那麼遙遠,就連以色列土地也

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

媽咪扮醜後,總裁爹地掐腰寵 入贅 每天要花五千萬 逆天屍神 差點沒了蛋 李慕言江南 嬌妻甘為他人奴