天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
不能私自拿
了藏起來，如果私自藏東西，父母就會感到傷心。父母喜
好的，要儘量設法準備好，父母厭惡的，要謹慎地去掉。
身體有了損傷，會使父母憂慮，行為品德不好，會給父母
丟臉。
[註釋]
①《禮記·曲禮》：“凡為人子之禮，冬溫而夏凊，昏
定而晨省。”
《二十四孝》記載：東漢黃香，九歲喪母，就知盡孝，
冬天用自己的身體暖和父親的被窩，夏天把父親的席子搧
涼。
②《禮記·曲禮》：“夫為人子者，出必告，反必面，
所遊必有常，所習必有業。”
③《禮記·坊記》：“父母在，不敢有其身，不敢私其
財也，示民有上下也。”（父母活著，做兒子的不能獨立自
主，不能有自己的財產，以表示有上下的分別。）
④《孝經》：“身體髮膚受之父母，不敢毀傷，孝之始
也。立身行道，揚名於後世，以顯父母，孝之終也。”（子
女身體的每一根頭髮、每一塊面板，都得自父母，不能毀
壞和傷害，孝就從這裡做起。做官，行先王之道，揚名後
代，光宗耀祖，這是孝的最終目的。）
[原文]
親愛我，孝何難，親惡我，孝方賢①。
親有過，諫使更，怡吾色，柔吾聲。
諫不入，悅復諫，號泣隨，撻無怨②。
[譯文]
父母疼愛我，盡孝有什麼困難呢？父母憎惡我，還能做
到孝，才是真孝。父母有過錯，要規勸，使改正錯誤。規
勸時要和顏悅色，說話要柔聲細氣。父母不聽，等父母高
興時再規勸，要哭叫著規勸；父母生氣了，抽打你一頓，
也要毫無怨言。
[註釋]
①《二十四孝》記載：虞帝舜的父親，聽了舜的後孃
的壞話，要殺舜。舜力盡孝道，感動了上天，感動了父母。
堯認為舜是賢人，就把帝位傳給舜。
②《禮記·內則》：“子之事親也，三諫而不聽，則號
泣而隨之。”
《禮記·內則》：“父母有過，下氣怡色柔聲以諫。諫若
不入，起敬起孝，說（同悅）則
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！