天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
【原文】
天下之至柔，馳騁①天下之至堅，無有入無間②。吾是以知無為之有益。不言之教，無為之益，天下希及之③。
【註釋】
①馳騁（ɡ逞）：賓士。②無有：什麼也沒有，即空間。無間：沒有空隙的東西，即物質。③希及之：很少能趕上它們。希，少。及，趕上。
【譯文】
天下最柔弱的東西能在最堅硬的東西中穿行，虛無的空間可以滲透到稠密的物質中。我從這裡認識到清靜無為的好處。沒有言辭的教育，清靜無為的好處，天下很少有比得上它們的。
【原文】
名與身孰親①？身與貨孰多②？得與亡孰病③？甚愛必大費④，多藏必厚亡⑤。故知足不辱，知止不殆⑥，可以長久。
【註釋】
①親：親近、可愛。②多：重、貴重、寶貴。③病：苦，有害，擔憂。④愛：吝惜、吝嗇。費：耗費，破費。⑤藏：貯藏。厚：嚴重，重大。⑥殆（dài）：危險。
【譯文】
名譽地位與身體生命哪一個更可愛？身體生命與財貨家產哪一個更貴重？獲得與喪失哪一樣更令人擔憂？過分吝惜必定會造成極大的耗費，過多的貯藏必定會造成嚴重的損失。所以知道滿足就不會招致屈辱，知道適可而止就不會遇到危險，這樣才可以使自身生命保持安全長久。
【原文】
大成若缺，其用不敝①。大盈若衝②，其用不窮。大直若屈③，大巧若拙，大辯若訥④。躁⑤勝寒，靜勝熱，清靜為天下正⑥。
【註釋】
①敝：破，壞。②衝：空虛。③屈：彎曲。④訥（nè諾）：不善言談。⑤躁（zào造）：躁動，運動。⑥正：長官，首領。
【譯文】
最圓滿的好似欠缺，而它的作用卻不會損壞。最充實的好似空虛，而它的作用卻不會窮盡。最直的好似彎曲，最巧的好似笨拙，最善辯的好似不會言談。運動能戰勝寒冷，安靜能克服暑熱，清靜無為能做天下的首領。
【原文】
天下有道④，卻走馬以糞②。天下無道③，戎馬生於郊④。罪莫大於可欲⑤。禍莫大於不知足。咎莫憯於欲得。⑥故知足之足⑦。恆足矣。
【註釋】
①有道：據王弼注：指知“道”滿足，知“道”適可而止，不向外部貪求什麼，而專意修治調理其內部。②卻（què）：退，一說作“趕”。走馬：奔跑的馬，此指戰馬。糞：
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！