閃文書庫

第二十九章 (第2/7頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

石韻鬱悶死了,“這些都是很老的古籍,張濟年上次和我說上面的文字是最早的大篆,十分艱澀難懂,非對古學研究精深的大學問家不能通讀,就算我肯努力,一時半會兒也找不到這樣厲害的大學問家來當老師啊?!”

系統口吻輕鬆,“我會,我教你。”

石韻眨眨眼,“對哦,你是系統,知識儲備應該很豐富的。真奇怪,我為什麼經常會忘記你是系統這件事,你是不是被設計得太過人性化了。”

她就是隨口這麼一說,系統卻好像被人踩了尾巴一樣,立刻提高了聲音,“沒有的事!”

石韻被它嚇一跳,莫名道,“沒有就沒有,你叫什麼?說你人性化是誇你!一般來說,不是越高階的系統才會越人性化麼。”

系統的聲音低迴去,悶悶說道,“我沒叫,我就是——”話沒說完就有點生硬地改口說起了學習事宜,“那咱們今天就開始上課。”

石韻不想上課,但又無可奈何,她必須配合系統解決問題,否則一直滯留在這個地方也不是回事兒。

…………

對於沒有興趣的人來說,學習古文字是一件非常枯燥的事情。

石韻跟著系統學了幾天後就覺得自己快要變成蚊香眼了。

系統眼見進度太慢,只好簡化教學內容,不再讓她系統學習古文字,而是改為死記硬背,直接給出譯文,讓石韻對照著原文,一句一句記下來。

石韻咬牙把那本《遺寶大誥》的頭一篇背了下來,耗費了無數腦細胞之餘又升起了淡淡的疑惑。

看不懂的時候沒概念,以為某某誥就是古代帝王釋出的一些官方文書,等讀了譯文以後才發現,這本古書裡記載的內容很有些玄妙。

首先,按照系統給出的讀音去讀那篇原文,就會發現這不像是一篇文章,而更像是一首詩,或者準確點說,更像是一首歌,充滿了古老又意境悠遠的韻律,每一句讀完後都餘音嫋嫋。

而那譯文就更有意思了,滿是華麗溢美的讚頌之詞,至於讚頌的是什麼東西,即便系統用她能看懂的字寫了出來,她也不明白那些字組合在一起之後是什麼意思。

系統,“正常,這種文字太古老了,那時候的很多詞語現在都已經消失,所以你看不懂。”

石韻,“這到底是什麼意思?”

系統,“九德之歌,九之舞,奏於廟堂,奏於山川,若樂九變,則人鬼可得而禮矣。”

石韻,“——”

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

敦煌生死書 直播算命:有緣人,你五行缺德 我的風水靈術玩遍冥界-1 銷魂燈 帝龍天棺 女鬼很漂亮,我一時沒忍住 恐怖遊戲快點來,我忙著速通呢!