天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
白居易以詩誡侄學會清淡生活
【原文】
世欺不識字，我*攻文筆。世欺不得官，我*居班秩。人老多病苦，我今幸無疾。人老多憂慮，我今婚嫁畢。心安不移轉，身泰無牽率。所以十年來，形神閒且逸。況當垂老歲，所要無多物。一裘暖過冬，一飯飽終日。勿言宅舍小，不過寢一室。何用鞍馬多，不能騎兩匹。如我優幸身，人中十有七；如我知足心，人中百無一。傍觀愚亦見，當己賢多失。不敢論他人，狂言示諸侄。
——選自《白香山集》
【譯文】
世上總是欺侮不識字的人，所以，我更加努力學習寫文章。世上總是欺侮沒做官的人，所以，我更加鑽營官場。人老之後大多有病痛，我現在幸虧無病。人老之後多憂慮，我現在辦完了婚嫁的事。我心裡安靜無憾事，身體安康無牽掛。所以，這十年來，身心閒適清逸。況且人一年比一年衰老，需要的東西不多了。一件裘皮衣可暖一個冬天，每天除了吃飯，別的也用不著吃了。不要說住宅小，我睡的地方一間也夠了。要多的鞍馬有何用，我又不能同時騎兩匹馬。像我這樣特別幸運的人，十人中有七人；像我這樣有知足心的人，是很少很少的（百人中不會有一人的）。旁觀者，再愚蠢的人也是看得清的，當局者，即使聖賢也會有失誤。我不敢隨便去評論別人。我只是狂言而已，對你們侄子說說的。
張英誡子弟求知達理
【原文】
圃翁曰：聖賢領要之語曰，人心惟危，道心惟微。危者，嗜慾之心，如堤之束水，其潰甚易，一潰則不可復收也。微者，理義之心，如帷之映燈，若隱若現，見之難而晦之易也。人心至靈至動，不可過勞，亦不可過逸，唯讀書可以養之。每見堪輿家，平日用磁石養針，書卷乃養心第一妙物。閒適無事之人，鎮日不觀書，則起居出入，身心無所棲泊耳。目無所安頓，勢必心意顛倒，妄想生嗔，處逆境不樂，處順境亦不樂。每見人棲棲皇皇，覺舉動無不礙者，此必不讀書之人也。古人有言，掃地焚香、清福已具。其有福者，佐以讀書，其無福者，便生他想。旨哉斯言，予所深賞。且從來拂意之事，自不讀書者見之，似為我所獨遭，極其難堪。不知古人拂意之事，有百倍於此者，特不細心體驗耳。即如東坡先生，歿後遭逢高孝，文字始出，名震千古。而當時之憂讒畏譏，困頓轉徙潮惠之間，蘇過跣足涉水，居近牛欄，是何如境界。又如白香山之無嗣，陸放翁之忍飢，皆載在書卷。彼獨非千載聞人，而所遇皆如此，誠一平心靜觀
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！