天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
僖公七年
【原文】
七年春，齊人伐鄭。孔叔言於鄭伯曰：“諺有之曰：‘心則不競，何憚於病。’既不能強，又不能弱，所以斃也。國危矣，請下齊以救國。”公曰：“吾知其所由來矣。姑少待我。”對曰：“朝不及夕，何以待君？”
夏，鄭殺申侯以說於齊，且用陳轅濤塗之譖也。初，申侯，申出也，有寵於楚文王。文王將死，與之璧，使行，曰，“唯我知女，女專利而不厭，予取予求，不女疵瑕也。後之人將求多於女，女必不免。我死，女必速行。無適小國，將不女容焉。”既葬，出奔鄭，又有寵於厲公。子文聞其死也，曰：“古人有言曰‘知臣莫若君。’弗可改也已。’
秋，盟於寧母，謀鄭故也。管仲言於齊侯曰：“臣聞之，招攜以禮，懷遠以德，德禮不易，無人不懷。”齊侯修禮於諸侯，諸侯官受方物。
鄭伯使大子華聽命於會，言於齊侯曰：“洩氏、孔氏、子人氏三族，實違君命。若君去之以為成。我以鄭為內臣，君亦無所不利焉。”齊侯將許之。管仲曰：“君以禮與信屬諸侯，而以奸終之，無乃不可乎？子父不奸之謂禮，守命共時之謂信。違此二者，奸莫大焉。”公曰：“諸侯有討於鄭，未捷。今苟有釁，從之，不亦可乎？”對曰：“君若綏之以德，加之以訓辭，而帥諸侯以討鄭，鄭將覆亡之不暇，豈敢不懼？若總其罪人以臨之，鄭有辭矣，何懼？且夫合諸侯以崇德也，會而列奸，何以示後嗣？夫諸侯之會，其德刑禮義，無國不記。記奸之位，君盟替矣。作而不記，非盛德也。君其勿許，鄭必受盟。夫子華既為大子而求介於大國，以弱其國，亦必不免。鄭有叔詹、堵叔、師叔三良為政，未可間也。”齊侯辭焉。子華由是得罪於鄭。
冬，鄭伯請盟於齊。閏月，惠王崩。襄王惡大叔帶之難，懼不立，不發喪而告難於齊。
【譯文】
七年春季，齊國人進攻鄭國。孔叔對鄭伯說：“俗語有這樣的說法：‘心志若不堅強，為什麼又害怕屈辱？’既不能堅強，又不能軟弱，這是可能導致垮臺的原因。國家危急了，請君王向齊國屈服以挽救鄭國。”鄭伯說：“我瞭解他們來侵略的原因，姑且稍稍等一下。”孔叔回答說：“如今情況危急，國家命運已經到了早晨挨不到晚上的緊要地步，怎麼能等待君主呢？”
夏天，鄭國殺掉申侯來討好齊國，同時也是由於陳國轅濤塗的誣陷。開始，申侯，申國君主的外甥，受到楚文王的寵信。文王臨死之前，送給他玉璧，讓他出走，說：
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！