天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
桓公八年
【原文】
八年春，滅翼。
隨少師有寵。楚鬥伯比曰：“可矣。仇有釁，不可失也。”
夏，楚子合諸侯於沈鹿。黃、隨不會，使章讓黃。楚子伐隨，軍於漢、淮之間。
季梁請下之：“弗許而後戰，所以怒我而怠寇也。”少師謂隨侯曰：“必速戰。不然，將失楚師。”隨侯御之，望楚師。季梁曰：“楚人上左，君必左，無與王遇。且攻其右，右無良焉，必敗。偏敗，眾乃攜矣。”少師曰：“不當王，非敵也。”弗從。
戰於速杞，隨師敗績。隨侯逸，鬥丹獲其戎車，與其戎右少師。秋，隨及楚平。楚子將不許，鬥伯比曰：“天去其疾矣，隨未可克也。”乃盟而還。冬，王命虢仲立晉哀侯之弟緡於晉。祭公來，遂逆王后於紀，禮也。
【譯文】
八年春季，曲沃武公滅亡了翼邑。
隨國的少師得到隨侯的寵信。楚大夫鬥伯比說：“時機已經成熟了！敵國有了空隙，不可失去機會。”
夏天，楚武王在沈鹿會合諸侯的軍隊，黃國和隨國不參加會盟。楚王派章去責備黃國。然後他親自率領軍隊攻打隨國，軍隊駐紮在漢水與淮水之間。
季梁請求隨侯向楚國表示投降：“若楚國不同意我國的請求，然後同他們作戰，這樣就可以激怒我軍士氣而懈怠敵軍的鬥志。”少師對隨侯說：“必須速戰，不這樣，便會失掉擊敗楚軍的良機。”隨侯出戰抵抗，從遠處望到楚國的軍隊。季梁說：“楚人尊崇左位，國君必定在左軍之中，不要同楚王正面衝突，姑且攻擊他的右軍，右軍沒有精兵良將，必然失敗。非主力軍如果敗北，其餘楚軍就會四處崩潰。”少師說：“不同楚王正面交鋒，這就表示我們和他不能對等。”隨侯沒采納季梁的建議。
隨軍和楚軍在速杞開戰，隨軍大敗。隨侯奔逃。鬥丹俘虜了隨侯的戰車和車右少師。秋季，隨國和楚國議和。楚王準備不答應，鬥伯比說：“上天已經去掉了他們的禍患少師，隨國是不可能取得勝利的。”於是就同隨國締結盟約回國去了。冬季，周天子命令虢仲立晉哀侯的兄弟緡為晉侯。祭公來到魯國，接著到紀國去迎接周王后，這是合乎禮制的。
桓公九年
【原文】
九年春，紀季姜歸於京師。凡諸侯之女行，唯王后書。
巴子使韓服告於楚，請與鄧為好。楚子使道朔將巴客以聘於鄧。鄧南鄙鄾人攻而奪之幣，殺道朔及巴行人。楚子使章讓
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！