天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
莊公十八年
【原文】
十八年春，虢公、晉侯朝王，王饗醴，命之宥，皆賜玉五瑴，馬三匹。非禮也。王命諸侯，名位不同，禮亦異數，不以禮假人。虢公、晉侯、鄭伯使原莊公逆王后於陳。陳媯歸於京師。實惠後。夏，公追戎於濟西。不言其來，諱之也。
秋，有蜮，為災也。初，楚武王克權，使鬥緡尹之。以叛，圍而殺之。遷權於那處，使閻敖尹之。及文王即位，與巴人伐申而驚其師。巴人叛楚而伐那處，取之，遂門於楚。閻敖遊湧而逸。楚子殺之，其族為亂。冬，巴人因之以伐楚。
【譯文】
十八年春季，虢公、晉獻公朝覲周天子。周天子用甜酒款待，又允許他們向自己敬酒。同樣各賜給他們玉五對，馬三匹。這是不合於禮的。周天子對諸侯有所策命，名稱地位各不相同，禮儀的等級也不一樣，不能把禮儀隨便給人。虢公、晉獻公、鄭厲公派原莊公去陳國迎接王后。陳媯嫁到京城，就是惠後。夏季，莊公在濟水之西追擊戎人。《春秋》沒有記載戎人來攻，這是由於避諱此事。
秋季，發現蝗蟲，《春秋》所以記載，是因為成了災。
當初，楚武王攻克權國，派鬥緡在這裡做長官，鬥緡據有權地而叛變楚國。楚國包圍權地而殺掉了鬥緡，又把權地的百姓遷到那裡，派閻敖治理這裡。等到文王即位，和巴國人一起進攻申國，楚軍使巴軍受到驚恐。巴國人背叛楚國而進攻那處，加以佔領，然後又攻打楚國都城的城門。閻敖在湧水裡游泳逃走，楚文王殺了閻敖，他的族人作亂。冬季，巴國人由此而進攻楚國。
莊公十九年
【原文】
十九年春，楚子御之，大敗於津。還，鬻拳弗納。遂伐黃，敗黃師於踖陵。還，及湫，有疾。夏六月庚申卒，鬻拳葬諸夕室，亦自殺也，而葬於絰皇。
初，鬻拳強諫楚子，楚子弗從，臨之以兵，懼而從之。鬻拳曰：“吾懼君以兵，罪莫大焉。”遂自刖也。楚人以為大閽，謂之大伯，使其後掌之。君子曰“鬻拳可謂愛君矣，諫以自納於刑，刑猶不忘納君於善。”
初，王姚嬖於莊王，生子頹。子頹有寵，*為國為之師。及惠王即位。取*為國之圃以為囿，邊伯之宮近於王宮，王取之。王奪子禽祝跪與詹父田，而收膳夫之秩。故*為國、邊伯、石
速、詹父、子禽祝跪作亂，因蘇氏。秋，五大夫奉子頹以伐王，不克，出奔溫。蘇子奉子頹以奔衛。衛師、燕師伐周。冬，立子頹。
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！