天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
園丁手套，拿著除草剪，沿著一條小路闊步往花園方向走。她當然是一個能幹的女人，但那一刻我卻十分厭惡她。誰也沒有權力侮辱別人。
諾頓還在滔滔不絕地說著。他從地上撿起一隻鴿子，先是給我們講他上預科學校的時候如何因為看人宰兔子感到噁心，而遭到同學嘲笑，接著又把話題拉到松雞獵場上，給我們講了一個漫長又毫無重點的故事，說的是在蘇格蘭發生的一個助獵者被誤殺的事故。我們都講了自己知道的類似誤傷事故，然後博伊德·卡靈頓清清嗓子說：“我有一個勤務兵有一次遇到一件有意思的事情。他是個愛爾蘭小夥子，一次他回愛爾蘭休假，回來之後我問他假期過得好不好。
“‘啊，當然，閣下，是我最開心的假期之一！’
“我說：‘那就好。’不過我心裡其實很驚訝他這麼高興。
“‘嗯，這個假期真是棒極了！我把我哥哥殺了。’
“‘你把你哥哥殺了！’我驚呼一聲。
“‘是啊，沒錯。我早就想這麼做了。我當時在都柏林一間房子的屋頂上，看見遠處有人走過來，走近一看是我哥哥，而且我當時手裡拿著槍。那一槍真是特別漂亮，雖然我自己這樣說顯得有點自誇。就像打鳥一樣就把我哥哥殺了。啊，那一刻真是太美妙了，我永遠也忘不了！’”
博伊德·卡靈頓很會講故事，他用誇張地語調把整個故事說得繪聲繪色，我們都笑了，瞬間覺得輕鬆不少。然後卡靈頓說吃晚飯前要先洗個澡，於是就起身離開了。諾頓動情地說出了我們所有人的心聲：“他可真是個好人！”
我表示贊同，勒特雷爾也說：“是啊，是啊，真是個好人。”
“我聽說他無論在哪兒都是佼佼者，”諾頓說，“不管什麼事只要他參與肯定能成功。他頭腦清晰，而且非常瞭解自己——行動能力強。真正的成功人士。”
勒特雷爾慢慢地說：“有些人就是這樣。他們參與的所有事情都能大功告成。這樣的人永遠也不會出錯。有些人——就是運氣特別好。”
諾頓趕忙搖了搖頭。“不對，不對，先生。不是運氣。”他似有深意地引用了一句經典名句，“‘錯不在命運，親愛的布魯特斯——而在於我們自己。’”
勒特雷爾說：“也許你是對的。”
我趕忙說：“不管怎麼說，他還是繼承了奈頓莊園。多大一片地方啊！不過他應該結婚的。他自己住實在太孤單了。”
諾頓笑了。“結婚成家？要是他老婆成天欺負他呢
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！